Site Modifiers are used to modify the site model. There are a few tools that…
Vectorworks Tip #244 – Site Modelling – Site Modifiers – Roads Concept
Roads can be used as a site modifier. On the Object Info palette are options to make the road a site modifier, add the Grade Limits, and the set the offset for the Grade Limit.